Wat te weten
- Ga op je Mac naar het Apple menu en selecteer Systeemvoorkeuren > Taal en regio. Klik onder Voorkeurstalen op het plusteken.
- Markeer een taal en klik op Toevoegen. Een pop-up vraagt u om een primaire taal uit uw voorkeurstalen op te geven.
- Klik op Toetsenbordvoorkeuren > Text en vink Spelling automatisch corrigeren aan. Selecteer Automatisch op taal en kies een variatie.
Dit artikel legt uit hoe je een primaire taal opgeeft voor de spellingcontrole van je macOS Mail-app. Selecteer een of meer talen voor de spellingcontrole en kies variaties voor bepaalde talen. De instructies in dit artikel zijn van toepassing op macOS 10.12 en hoger.
Wijzig de MacOS-taal voor de spellingcontrole van e-mail
De talen en woordenboeken kiezen die worden gebruikt om de spelling te controleren in de e-mails die u schrijft met uw Mac:
-
Open Systeemvoorkeuren op je Mac onder het Apple menu.
Image -
Selecteer de Taal & Regio categorie.
Image -
Klik op het plusteken onder de sectie Voorkeurstalen.
Image -
Markeer een taal en klik op Toevoegen.
Let op taalvarianten; Australisch Engels is bijvoorbeeld niet hetzelfde als Amerikaans Engels.
Image -
Een pop-up vraagt u om te verduidelijken welke van de talen in het gedeelte Voorkeurstalen degene is die u als uw primaire taal wilt gebruiken.
Als u de primaire taal wijzigt, moet u uw computer opnieuw opstarten voordat deze wordt herkend.
Image - Systeemvoorkeuren kunnen vragen of je toetsenborden wilt toevoegen op basis van de taal die je zojuist hebt toegevoegd.
- Selecteer eventuele extra talen die u wilt toevoegen aan het gedeelte Voorkeurstalen.
-
Om een taal te verwijderen, markeert u deze en klikt u op het minteken.
Image - Sleep de talen in het scherm Voorkeurstalen om hun volgorde te wijzigen. De eerste in de lijst is aangewezen als uw primaire taal. Mac OS X kan echter vaak de juiste taal voor uw e-mail kiezen uit de tekst die u typt.
-
Klik op de knop Toetsenbordvoorkeuren onder aan het voorkeurenscherm voor taal en regio.
Image -
Selecteer de Text tab.
Image -
Plaats een vinkje voor Spelling automatisch corrigeren.
Image -
Selecteer Automatisch op taal in het vervolgkeuzemenu Spelling zodat de Mac de taal kan kiezen die moet worden gebruikt.
Als u de taal wilt specificeren die de Mac moet gebruiken, selecteert u deze in het vervolgkeuzemenu.
Image - Sluit het taal- en regio-systeemvoorkeurenvenster om de wijzigingen op te slaan.
